Ursprünglich wollte ich ein Outfit nehmen, dass ich vorgestern anziehen wollte. Wenn denn das Klezmer-Konzert nicht ausverkauft gewesen wäre. Dumm gelaufen. So konnte ich mich wenigstens austoben, in einer Kirche würde ich das nämlich nicht unbedingt anziehen. ;)
Ursprünglich wollte ich ein anderes Kleid tragen, aber ich hatte wenig Lust meinen gestern frisch tätowierten Arm in Folie einzuwickeln um nicht am Kleid festzukleben, also habe ich spontan ein anderes Outfit zusammengestellt. Das ursprügliche gibt es dann nächsten Monat.
Es gibt auch keine Fotos der Vorbereitungen, weil die reichlich unspektakulär sind und ich ehrlich gesagt auch nicht daran gedacht habe. Bei mir gibt es selten Make-up und Beautyorgien. ;)
This months theme is "Get ready for saturday night". I planned to show you an outfit I wanted to wear to a Klezmer concert the day before yesterday, but it was sold out. At least I could go all out with my outfit, the concert would have been in a church and that's not an outfit I'd like to wear in a church. ;)
Initially I chose a different dress, but it has sleeves and I was to lazy to wrap clinfgilm around my arm, to prevent my new tattoo (got it yesterday) from sticking to the sleeve, so I chose another (impromptu) outfit. But I will wear that other dress next month.
There are no photos of me getting ready though, because there is not much preparation (I never wear fancy make-up because I'm too lazy and not talented enough) and I honestly forgot about that part.
Da es auf dem Balkon zu kalt ist, musste ich die Fotos in meinem Zimmer machen, wo das Licht nicht so toll ist und demnach die Bilder auch nicht. :/ Ich weiß auch nicht, warum die Bilder beim Hochladen immer noch so an Qualität verlieren.
It's too cold on the balcony for taking pictures, so I had to take them in my room where the light is really not great, like my pictures. :/ And I don't know why the pictures look even worse when I upload them here.
Mit Bluterguss, geschwollen und eingecremt, aber toll!
Bruised, swollen and with salve on it, but I love it!
Check out the other ladies:
Germany: Theresa: http://curvyandconfident.tumblr.com/
Germany: Martina: http://baddabooom.blogspot.de/
Germany: Steffi: http://bigapple-girl.blog.de/
UK: Rachel: http://www.adressisforlife.blogspot.co.uk/
Switzerland: Melanie: http://www.rubenesque.ch
Germany: miss BARTOZ: http://www.missbartoz.de/
Germany: Katrin: http://reizende-rundungen.blogspot.com/
Germany: Katha: http://kathastrophal.de/
Germany: Miss Temple: http://miss-temple.blogspot.de/
Denmark: Malene: http://www.piece-of-my-mind.blogspot.de/
Germany: Jenny: http://morchenswelt.blogspot.de/
Poland: Joanna: http://swiatasi.blogspot.de/