NEU NEU NEU - Fatty Fashion Fun Challenge

Nachdem ich mich vom POD ja verabschiedet habe, aber so eine Aktion nicht missen wollte, habe ich nach einigem Brüten dann doch beschlossen selbst etwas zu starten. Parallel habe ich mitbekommen, dass Frollein Morchen auch etwas plant und so hat es sich natürlich angeboten, dass wir uns zusammen tun und gemeinsam etwas auf die Beine stellen. Nach einigen Emails und Ideenaustausch war dann die Fatty Fashion Fun Challenge geboren, die im Januar zum ersten Mal an den Start gehen wird. Der Einfachheit halber (und weil ich in nicht mal einer Woche umziehe, noch renovieren muss und meine Zeit leider viel zu knapp ist) kopiere ich euch einfach den Text vom FFF-Blog. (Der Blog ist noch sehr leer, weil wir ja noch nicht angefangen haben, aber das wird sich natürlich noch ändern.)

After I left the POD, I still wanted to be part of a similiar thing and after a bit of brooding I decided to start my own. At the same time Frollein Morchen began to plan her own challenge and so we just teamed up, threw all our ideas together and the Fatty Fashion Fun Challenge was born which will start in January. I'm moving to Heidelberg in a couple of days and we still have to refurbish our old flat so I have little time and will just copy/paste the text we both wrote for the FFF-blog. (The blog is pretty empty yet, because we haven't started yet but this will change in the next weeks.)

Also worum gehts genau?

Wir wollen mit euch eine Aktion starten in der wir lieben Mädels aus der Plus Size Sektion aktiv werden und Outfits posten. Denn Outfit Aktionen für dünne Mädels gibts ja schon viele! ;)

 We want to start a campaign and want all the lovely plus size ladies (and gents and everything inbetween) to join us posting outfits. There are plenty of these challenges with "normal" sized girls, but this one is for us. ;)

Kommen wir nun also mal zu den "Regeln"                                                                                        
So these are our "rules"

• jede_r darf mitmachen, es sollte aber Plus Size sein d.h. ihr solltet mindestens eine 42/ 44 tragen  (UK 14/16 / US 12/14 / DE 42/44)
• jeden Monat gibt es ein Thema 
• Vorschläge zu den Themen dürft ihr jeder Zeit gerne an uns senden, wir losen das ganze dann aus (auch so das es jahreszeitlich sinnvoll ist ;) ein Weihnachtspost im Juli wäre ja komisch bis seltsam)
  einreichen könnt ihr eure Outfitbilder als Blogpost oder Mail immer bis zum 18. eines Monats bis 24 Uhr
•  wir verlinken und veröffentlichen alle Beiträge mit Bildern hier auf der Hauptseite des Blogs an jeden 19. eines Monats
•  es gibt keine feste Teilnehmerliste ihr dürft uns ohne Anmeldung eure Bilder und Links mailen immer dann wenn ihr euch entscheidet mit zu machen, ihr müsst euch nicht extra abmelden wenn ihr mal nicht mit macht
• Falls ihr selber eure Outfits auf eurem Blog veröffentlich würden wir uns sehr freuen wenn ihr diesen Blog hier erwähnt und verlinkt 
• und wenn ihr ganz lieb seid verlinkt ihr auch alle anderen Teilnehmer

•  everyone is allowed to participate, as long as you are minimun size UK 14/16 / US 12/14 / DE 42/44
• there will be a new theme every month
•  you are more than welcome to send us suggestions of themes you would like, we'll make a raffle then (though season related topics will assigned by us, no christmas party in July, sorry ;))
• you can send your outfit fotos via mail (so you actually don't need a blog to participate!) to us or send us a link to your blogpost, which is due every 18th of a month (0:00 AM CET)
•  we'll post your links or picture on every 19th of a month
• there will be no fixed list of entrants and you don't neither need to register yourself if you want to join nor de-register when you don't want to participate anymore or just want to pause for a while. Just send us your link/picture in time and you'll be aboard
• if you do participate with your own blog, we would like you to link back to this blog
•  maybe if you want to link to all other bloggers who are participating, which would be rad

Wie ihr merkt ist das Ganze ganz freiwillig ohne viele Verpflichtungen
As you can see, there will be a lot of fun and not to many rules to follow.

Wir freuen uns wenn wirklich viele mitmachen!
 We would be very happy if many people like our idea and would like to join us!

Die ganze Aktion haben wir bewusst spaßorientiert und ohne viele Regeln gehalten. Kein Stress, niemand wird ausgeschlossen, nur Spaß und Mode und hoffentlich kein Drama.

Wenn ihr irgendwelche Fragen habt, könnt ihr uns natürlich immer gerne schreiben. Emailadressen wird es auf dem FFF-Blog geben, ansonsten hier, per Kommentar oder Twitter.
Außerdem fehlt uns noch ein Logo. Da wir beide leider auf dem Gebiet sehr unbegabt sind wäre es toll, wenn jemand von euch da etwas basteln könnte. Ideen sind da, aber das Talent fehlt halt. ;) Unsere ewige Dankbarkeit und Lobpreisungen sind euch gewiss.

We decided to make the whole thing without too many rules and much more fun-oriented. No stress, no one will be excluded, it'll be only fun and fashion and hopefully no drama.

If you have any questions, dont hesitate to write us. Our emailadresses will be on the FFF-blog, but you can also comment here or @ us on Twitter.
We also don't have a logo yet, because we both have little talent in that area, so if one of you could build one, we would be more than happy. Our eternal gratitude and extolment (yes I had to look this up) will be yours.


Ihr habt also bis hier hin gelesen und wollt mitmachen? Klasse! Dann schickt uns eure Themenvorschläge!  (Ich habe es sogar endlich geschafft eine eigene Mailadresse für den Blog anzulegen, ich bin ein bisschen stolz auf mich!)

So you read all of this and want to participate? Great! Then send us your suggestions for topics you'd like! (I finally managed it to get an email adress for the blog, I'm a bit proud of myself!)