Sorry, ich bin gerade zu faul den Post zweisprachig zu verfassen, aber ihr könnte doch alle Englisch. ;)
One reason I love the internet is, that it has given me so much confidence, courage and support. Well not the internet as a whole, but all the lovely, beautiful, clever and strong fat ladies with their blogs who showed me that it's to okay to be fat, confident and proud. So thanks to all of you, you're a huge inspiration!
There is one photo that shows my progress over the last few years and I like to share it with you.
On the left is a swimdress I bought about 4 years ago. I wanted to hide my belly, my rolls and my bum, because I thought it had to be this way.
On the right is actually a bikini (or fatkini, which I prefer) I recently bought at Evans (on sale and super cheap!). I wouldnt even think about wearing a bikini before, but now it just feels like "well, why not?".
That whole fatkini-thing started with the awesome, wonderful and pretty Gabi who posted photos of herself in a bikini on her blog and suddenly many others did too. Though there will probably never be a picture of me in this bikini on my blog, but thats just because I don't want pictures of me in swimwear to be online at all. (Sorry. ;))
But I don't feel the need to hide my rolls anymore or my bum. And why should I? I'm not here to please anybody and I can do what I want when it comes to how I dress myself, right? Let's just rock the fatkinis, girls!